Upredha

Old Swedish Dictionary - upredha

Meaning of Old Swedish word "upredha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upredha
1) ställa till reds, ställa i ordning. - bädda, uppbädda. cameraswen bör opreda sins herra säng Arnell Brask Biᴵ 30. - part. pret. om säng: båddad, utrustad med (vederbörlga) sängkläder. llectisternium ii opredh sengh GU C 20 (hand 2) s. 70. jtem en vp reed sengh FMu 4: 94 (omkr. 1455). Liber eccl. Vallentunensis 65 (1515). - Jfr redha up.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • op- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᚱᚽᚦᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
Va
Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.
Arnell Brask
E. Arnell, Bidrag till biskop Hans Brasks lefnadsteckning. 1904. [Av de särskilt paginerade textbilagorna är I, s. 7--37, avtryckt ur hds. fr. 1513--27.]
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑