Upskära

Old Swedish Dictionary - upskära

Meaning of Old Swedish word "upskära" (or upskæra) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upskära Old Swedish word can mean:

upskära (upskæra): 1) uppskära. " ath the baasdhe skule ffare oc anama rekenskaps boken i lybeca och henne hith före tilbundna och beilgde. .. oc nar the her medh boken kompne äre tha skall boken opskäres och ransakes hwadh. .. "SJ 2: 192 (1491). - uppskära, upprista. cinGUlatus p c quoddam genus calci[a] menti potest dici vpskurin sko GU C 20 s. 110. " hör prohetan the ordhin sighiande, the opskaro (dissecaverunt) haffwande qwinnor j galaad" SpV 304. " är sarith stwngith wndy fothen oc litith holith, tha tarfwas thet wpskära större" PMSkr 234. - Jfr skära up och upskurin.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so upskära may have also been written as upskæra

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛋᚴᛅᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.