Upskriva

Old Swedish Dictionary - upskriva

Meaning of Old Swedish word "upskriva" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

upskriva
1) uppskriva, uppteckna, förteckna, tesse ware thomas screddares edemen. .. som han her lot vpscriffue STb 3: 200 (1494). befaltes niclis jensson radman ath thage STadzins arbeyde fore sigh pa helgeandz holmen offuer the kellera, som ther liggie, mwrare [sic] och vpscriffue hwat han skelige vtlegger ib 368 (1498). henne dandeman. .. loth vpscriffue all sin gieldh j dandementz nerwaren ib 4: 133 (1506). ib 134 (1506). tha honom (ɔ skepparen) betalas aff skipeno skal han wpscirffwas swa som andre tyänara j skipeno STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMskr 10. - uppskriva, uppteckna, avskriva. som samma breff her epter vpscriffuit är STb 3: 343 (1498). uppskriva, anteckna. tha war magnus dws opp skriuaz fore swar lösö ATb 1: 181 (1463). - (skriftligen) uttaga (till lkrigSTjänST), utskriva. gaffs hanom och liff fore myn herres lange rese scul han medh vpscriffuin war til viborg STb 3: 192 (1494). Jfr skriva up.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • opp-.
  • -skriuaz ATb 1: 181 (1463)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛕᛋᚴᚱᛁᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back