Ut

ut Old Swedish word can mean:

ut

L.

ut

1) för att beteckna en rörelse Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Från ett inSTängdt rum till ett öppet: ut. föSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgde honum genom thän portelin ther the ridha badhe wt ok in Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Fr 314. marsken. .. lot thz (STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Borgholm) beSTSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alla i sama STunde at the aff huset ey longt vTKunde (för vt kunde; kunde komma ut) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6563. - för att i STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allmännare mening beteckna en rörelse Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Från hemmet: ut, ut i fält. haffuer. .. myn herre her STränk vtSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bod saa ath STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alle Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">FriSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Borne men skole vt vid terass Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Frälsse STycken på Forn Svenska.">BSH 4: 198 (1495).

ut

2) för att beteckna en räkning: ut. en mwr. .. hwilkin SOm gik kringom trägardhin, wt wm the gaSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MBla trän, swa with wt SOm the til sagdo STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga uTKaSTen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 87.

ut

3) oupphörligt, STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alltjämt. " latin swinen skria lwt vnder eens ä wt ok wt" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 5518. - JVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Fr bak-, här-, langs-, nor-, SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Sudher-, thär-, väSTer-, öSTer-ut.

ut

1) ute på. " thordhe ey iacob tagha sik härbärghe at qwälde, vtan lagdhis w at maSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKena" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 218.

ut

2) utåt, STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bortåt. " hofwdhit foor wt a thän maSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK" Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. LifSToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMan och G. STephens. 1849.">Iv 4576. " han kaSTadhe Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Fra sik swärdh ok skiold langan vägh vt a the mold" ib 5094. hwar han wt a maSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKena sa Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Fr 1819.

ut

1) utåt. " then STrömen ther the foro wt aat" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 250.

ut

2) ut genom. han hwg till en annen baag vpSTephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pa ryggen oc wt a brySTit Vallius. 1850--54.">Di 3. B) adv. vidare. j förSTa psSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Almenom är sithiande j androm STandande oc swa STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt wt aat STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga uTKaSTen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 5: 61.

ut

1) utanför, utom. marsken wt for dörren gik STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6780.

ut

2) utför, nedför. toko guz Vallius. 1850--54.">Dicipuli. .. ok wndo han vt for murin STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 149. " fyöl eth STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Paar oxsa mz STena lasset wt för bärghet" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 446. - utför, utöfver; öfver. hon. .. vil springa wt for STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bordh Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Fr 2394.

ut

1) om rum: ut genom. hände at thän drupin vmwänVallius. 1850--54.">Dins j ens swenbarns liknilse. .. ok syntis STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allum vppinbarlika vt gynum kriSTSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allin STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 19. " han satte sith glaffuen för wlfars brySTh wth gynom brynyan ok wt gyk gynom härdhena (sætir sitt glaðil firir brioST sins Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Frænda Vlfarð SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Sua at SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Sundur nam bryniona oc briosiut oc ut um hærðarnar)" Vallius. 1850--54.">Di 219. " han skar brödVallius. 1850--54.">Disken SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Sunderoc nider vtgymon STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">BorVallius. 1850--54.">Dit" ib 45.

ut

2) om tid: igenom STäldt efter det STyrda ordet. amelias. .. smidde. .. et aar wtgynom Vallius. 1850--54.">Di 46. B) adv. om tid: STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Altigenom, Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Från början til slut. tha kom ther en hind oc tog barnit i sin mwn. .. oc födde thz, thz bezSTe SOm hon kunde. i et aar wt gynom Vallius. 1850--54.">Di 121.

ut

1) vid rumsbeSTämninar för att uttrycka ett Varande i el. inom ngt: i, uti. STrömar wt hwart thz ordh wti tik är, SOm watn i forsen STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 143. " thu födher them (ovännerna) swa margha op innan til w ij thin krop" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 6206. " husit ther the äru vti" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga uTKaSTen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 41. " karit SOm sacramentit är wti" ib 4: 103. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 33. " hon. .. bygdhe oppe i trät en lithen camara, SOm hon kwnne sithia, oc STwndom liggia wti" ib 3: 388. - aSTycken på Forn Svenska.">BS. i, uti. han. .. badh faa sik häSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lghodoma kar at göma the miölkina vt j STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 92. " at os. .. skulle giffwas STädher til at STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Boo vty" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 54. SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Su 103. - deri, deruti. her giffuer jach thek eth STop aff gul ok XV march gul vti Vallius. 1850--54.">Di 224. - i uttryck SOm afse drägt hVari ngn är STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLädd: i, uti. the STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLädhin SOm jak Var jordhadh vt j STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga uTKaSTen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 285.

ut

2) i, uti, med afseende på. sculu the. .. honom hielSTephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pa. .. hwar honom threngir oc wita han hafua rät wtj VadSTena KloSTer-Reglor. Utg. af C. F. LindSTröm. 1845.">VKR 30. " haffwer jag tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alet faST vtj (i den saken, med afseende derpå)" SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FM 229 (1505). II med ack. vid rumsbeSTämningar för att uttrycka en rörelse till det inre af ngt: uti, i. han swäSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgher in wt i sin krop syndogha siäla STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 6945. " thöm (penningarna) skulle skaffarin tagha ok läggia wthi (bisSOna" SO 4. JVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Fr här-, in-, thär-uti.

ut

1) vid rumsbeSTämningar för att uttrycka ett Varande el. en veSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKsamhet ofVanför ett STälle: öfver. läs thetta wthöffwer honum LB 2: 53. - på. höffVallius. 1850--54.">Dinga STondha STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alth wtöffuer ena sydha (d. v. s. afsides) Vallius. 1850--54.">Di 251. - vid. hon tSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alede mich till j Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">FrweSTofuen vdoffuer edert STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bordh SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FM 426 (1509).

ut

2) för att uttrycka närVaro vid: vid, på. vore thesse gode men aff raaVallius. 1850--54.">Dith j sancti olaffs gilleSTwe ftoffuer skreddere STempnan SO 118. II med ack.

ut

1) vid rumsbeSTämningar för att uttrycka en rörelse till ett STälle el. en STälning ofVanför ett föremåls yta: öfver utöfver. the SOm mik see skulu sighia biärghomen fSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allin vt owir os STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga uTKaSTen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 187. thän tidh STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Paulus hafdhe saman sankat mykin sma widh ok kaSTat wt owir elden STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 175. " STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Paulus. .. lagdhe sik wt ouir han" ib 164. " ther STyrto man wt ower man" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 3363. " hon. .. bant bade hans händer oc föter oc hengde hanum wtoffuer en biälkä" Vallius. 1850--54.">Di 161. öfver, till, på. archebiskopen tog marsken vtofuer ena sidho (d. v. s. afsides) STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6554.

ut

2) vid rumsbeSTämningar för att uttrycka en rörelse STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bort öfver ett föremåls yta: utöfver, öfver. thz (hafvet).. . wil. .. ey wt ower wart land at sla STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 6488. " tha drog han sSTephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pakeliga vtoffuer lanVallius. 1850--54.">Dit" Vallius. 1850--54.">Di 27. " sidan redo the vtoffuer skogen" ib 141. " the hofSToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMen. .. loppu til rama vtöffuer then bro" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 2445.

ut

3) vid tidsbeSTämningar för att uttrycka en utSTräckning genom hela den betecknade tidryMDen: öfver, STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allt igenom STäldt efter det STyrda ordet. han. .. lagh. .. SOm een dödher een dagh wtöffuir STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 362. " konungen leth waka ffor hans hws then nat wt offwer til dagen liws" MD (S) 246.

ut

4) för att beteckna makt el. mynVallius. 1850--54.">Dighet öfver: öfver. thz tekna ängilsins vSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald vt owir (SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Super) Vallius. 1850--54.">Diäfulsins makt oc vSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Ald STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga uTKaSTen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 447. " hwilken tha behSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Aller then Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Frome han mo siden. .. wtoffuer then andre radhe" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 2825.

ut

5) vid rumsbeSTämningar: på andra sidan om, STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bort om, STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bort öfver, öfver. the spikane räkto lankt vt owier (ultra) korsins STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bool STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga uTKaSTen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 268. hogh haghen wtöffuer folwardh speleman ok hwuVallius. 1850--54.">Dit aff pilthens tycta meSTara (hoggra han Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. LifSToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMan och G. STephens. 1849.">Ivir horoð Folkher til foSTra SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Suensins oc af hans hovoð) Vallius. 1850--54.">Di 250.

ut

6) vid uppgift om antSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al; öfver, mer än. " han. .. hafde. .. SToor geld a bake, the wore uthöfuer VI M ducata" MD 505.

ut

7) för att beteckna ett företräde: öfver, Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Framom, förmer än. han will nw wara wtoffuer mik Vallius. 1850--54.">Di 179.

ut

8) för att beteckna ngt ss icke möjligt att nås af ngn; utöfver, öfver. söken the radh när androm finne the gaa for högt vtoffuer mit sinne STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 8262.

ut

9) utöfver, med öfverskridande af. fik han see ther en brun SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Sua SToran oc vidhan at thz Var vt owir STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alla matto STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pa 18. " gudh SOm ängin latir Vallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">FreSTas vt owir (SOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Supra) sina makt" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga uTKaSTen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 325. B) adv.

ut

1) öfver, utöfver, till andra sidan. skip oc folk later iac her wara iac wil wtoffuer wid teligis fare STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 2995. " the achte sik STrax ofortöffuit vtoffuer til ider" SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FM 244 (1505).

ut

2) derutöfver, desSOs Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. BergSTröm. 1868--70.">Sutom. lasse STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bonde gaff mik en thwnno ööll än vtöffwer SD NS 1: 153 (1402). - JVallius. 1850--54.">Die. Utg. af J. A. AhlSTrand. 1853.">Fr här-, thär-ut Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. LifSToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMan och G. STephens. 1849.">Ivir.

ut

1) utmed, långs åt. " hon föSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgdhe STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt äptir vth mz laneno" ST 325. " genSTan skils watnith aath oc STanVallius. 1850--54.">Dir SOm twe mura vth mz enom wägh" ib 335. " drogho the sigh owir ena sidho wt mz bärghith" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 2: 154. the wt med lanVallius. 1850--54.">Dit sagho STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 1521. " wth mz gotlandh leeth han gliidha" ib 3: 3240. " hagen. .. gik wth mz aana" Vallius. 1850--54.">Di 240. Va 7. " längden wtmedher gathunne" STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 175 (1454). ib 181 (1449).

ut

2) ute vid, vid. marskens folk funno om side eth gap wt mz then norra side STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6071. " vth mz aana vij jach siälffuer hSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alla" Vallius. 1850--54.">Di 240. blefvo the STandandes STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alla tvert uth medh grindenne TK 272.

ut

1) utomkring. " en mwr. .. hwilkin SOm gik kringom trägardhin, wt wm the gaSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MBla trän (juxta situm atiquarum arSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Borum)" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga uTKaSTen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 87.

ut

2) ut genom, utom. föSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lghia them wt vm portin STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 20. nar the Varo kompna wt vm (extra) STadz portin ib 223. STrax iag wth om dören kommen war STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albr: Om konung STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: (siSTa forts.) 5701. TK 272.

ut

3) förbi. " lät SOm han ville ganga wt om them" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 92.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

• ut a ,
• ut af , se denna artikel.
• ut at
• -aat )
• ut for
• ut genom
• -gynum.
• -gynom.
• -gynnom-.
• gymon )
• ut i
• vty MB 2: 54.
• wthy L.),
• ut i genom
• -ginom )
• ut ivir
• -owir.
• -ower.
• -offuer. -offwer. -öffuer),
• ut mädh ,
• ut til ,
• ut um
• -om )
• ut undir ,
• ut ur
• -u )
• ut vidh ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Ut (I)