Utgardhis

Old Swedish Dictionary - utgardhis

Meaning of Old Swedish word "utgardhis" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utgardhis
utom gården. forinsecus aduerbium vthe ok vt gardis STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 284. " ath han ecke saalth t[unn]a ööl vtgardes STb 1: 90 (1477). han äger smida. .. epther ffogatans befalingh oc inthe wtgardis" Arnell Brask Biᴵ 27.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • -gardis.
  • -gardes )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚵᛆᚱᚦᚼᛁᛋ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

GU
Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Arnell Brask
E. Arnell, Bidrag till biskop Hans Brasks lefnadsteckning. 1904. [Av de särskilt paginerade textbilagorna är I, s. 7--37, avtryckt ur hds. fr. 1513--27.]
GU C 20
Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑