Utresa

Old Swedish Dictionary - utresa

Meaning of Old Swedish word "utresa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utresa: utfarande el. deltagande i krigståg; fälttåg. milicia dicitur expedicio ledyng oc wth reesa GU C 20 (hand 2) s. 141. item scal var son eriker vara man i nokarar vtreysor egh vt nämpnä Rydberg Tr 2: 246 (1357). att iak försatt konung albrichtz bud. .. såsom war, om hanss uthreso SD 8: 498 (1364, nyare avskr.). RP 2: 309 (1396). Priv o skyddsbr 177 (1442). at staden oc the ther inne byggia ,skola vara frie fore alla utresor, utan sva vare, at stor magt pa laghe, oc the utresor ginge over menä rikit oc rikesens inbyggiare UrkShit 1: 15 (1457). ATb 1: 284 (1498). " borghemestare bighafogethin och radith nempdhe wth birghir j staf j wth resonna til en höfwisman och han wille eke fara wth" ib 2: 319 (1487). rechande radit med niclis jensson om then vtresan han war til lfindlandh Stock Skb 289 (1492? Skip). SSkb 157 (1505). Stock Skb 294 (1505, Skip). GPM 2: 413 (1505?).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚱᚽᛋᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

ATb: (el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.

GPM: Gamla papper angående Mora socken. II. Arvid Siggessons brevväxling. Utg. av L. Sjödin och A. Pers. 1932.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

Priv o skyddsbr: Privilegie- och skyddsbref för Vadstena kloster utfärdade af K. Kristofer åren 1442 och 1444. I Småst på Fsv.

RP: Svenska Riks-archivets pergamentsbref från och med år 1351. Förtecknade med angifvande af innehållet. 1, 2. 1866--68.

Rydberg Tr: Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.

SSkb: Stockholms Stads Skottebok 1501--1510. Utg. genom H. Hildebrand. 1889, 1915. SSKb 2:= Stock Skb

Stock Skb: Stockholms stads skottebok 1516--1525 samt strödda räkenskaper. Utg. genom J. A. Almquist. 1935.