Utrönilse

Old Swedish Dictionary - utrönilse

Meaning of Old Swedish word "utrönilse" (or utrønilse) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

utrönilse Old Swedish word can mean:

utrönilse (utrønilse): 1) försök. " the sta j minne thiänist ena stund. .. for vtrönilse ok frestan skuld" Bir 1: 45.

utrönilse (utrønilse): 2) erfarenhet, upplefvande, erfarenhet. teande os i nakre matto här wtrönilse af the himerikis vmgangilsomen. hwar the hwazske giptas älla taka sik hustrur Bo 43. " indra dygdhanna hugnadhir. hulkin ther vi kännom medh wtrönilsom ok ey mz nakrom lärdom" ib 116. " som j sigh siälfuom hafua mwmmith ath pröfua krankdomana medh langlikom wtrönilsom" VKR 80. " o huat rädhelikin asyn stranga domarens mik nw närwarndis wm räddoghan, oc genstan fulfölghiande mz wtrönillsom" Su 249. säl är han som thz wtrönar hällir mz sanna andans wtrörilse (per veram experentiam), än mz ordhom ib 281. wm thronna wtrönilse lärdher ib 284. " huru sigher thu. .. han wara älskelikan oc täkkan, som almännelik wth rönilse bewise swa arman oc ömkeliken ib 25. lärir os daghlikin wtrönilse" ib 270. " wm thu wil tässa sacramentzins andelika. .. gaffuor antwarda wtrönilsinne" ib 292. ib 112, 291, 343, 347, 356, 359.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so utrönilse may have also been written as utrønilse

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚱᚯᚿᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.