Ymningo

Old Swedish Dictionary - ymningo

Meaning of Old Swedish word "ymningo" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ymningo Old Swedish word can mean:

ymningo
A) adj. n.
ymningo
1) ymnigt, riKLigt, mycket. ömninga haffdho the i geen Lg 3: 11.
ymningo
2) tillräcKLigt, nog. " medh vpnyngo goze begafuath" VKR 75 (kan föras till ett adj. ymninger). swa at hwar the i conuentonne var ympninga fik til sin deel KL 333. " vare ympninga til sancte clare hälaghetz vitne hänna dygdhelica liuärne" ib 362. " bödh at them skulle ympnina gifwas til thera hästa" KLemming. 1860.">Gr 323 ; jfr 1. B) adv.
ymningo
1) i ymnighet, i öfverFlöd, riKLigen. ther var ympninga alla nadhe til dryk ok ätan badhe Fl 575.
ymningo
2) mycket, synnerligen. " ympninga riik i gooz" KL 321.
ymningo
3) tillräcKLigt. " sidhan KLostrith är ympnyno begafua af gooz" VKR 76.

Part of speech: ab, av

Additional information: adj. och adv.

Grammatical aspect: adj. adv.

Alternative forms or notes:
  • ympnyngo.
  • vmpnyngo.
  • ympninga.
  • ömninga )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛦᛘᚿᛁᚿᚵᚮ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
VKR
Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
Fl
Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑