Ädhel och

ädhel och (ædhel och )

adj. (Mlt. edel, edele) 1) ädel, högättad, av förnäm börd. Bekennis jag. .. att jag vill vitne vara fullige oc bevise medt sanning, att Hr Magnus Ingesson. .. var ädle oc äckte både om fadher och modher Vg Fornmt I: 10 s. l30 (1489). medh nagra faa smasuena, alt hoffuesinnet och eddelle bloh vndantgit, vtanfangelse och beschatningk Rydberg Tr 3: l490 (1502). The andra erligha herrer, riddara och swena, äddelle och vädele, riche och fatige. .. skolo och magha aff ghaa medh lijff och sundh ib 3: 491 (1502). (Då) worte instengdhe all menege ädle, quinnor och mendh, biscoper och prelater HT 38: 118 (1523?). Forsth wtkalladhe the biscopaner och nogre eedle. Sidhen ledhe the wt. .. een stor hop baadhe edle och oedle ib 38: l119. thenna breffuen lyddhe moth andelege herrer och ädle mendh ib 38: 119. " aff them ädhlasta härtoganom Pompeyo" SpV 315. 2) ädel, framstående, härlig. sancte Örian, ädhla riddare oc dyr matyrt SvB 407 (början av 1500-t.). sancte Örian, ädhele riddare, ffri oc staldz ib 408 (o. 1520). Thol oc pina är swa äderle ath gudh wil änkte annat gifwa vthan sik siälwan for thet Saml. 6: 159. 3) ädel, fin, dyrbar (om sak). Thätta är ädhlastha fructin SpV 446. ärw the ädla stena, tha fästher jnghen fiil pa them PMSkr 494.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ädhel och may have also been written as ædhel och

• ädhele

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚦᚼᚽᛚ:ᚮᚴᚼ:
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.