Afeghna
Old Swedish Dictionary - afeghnaMeaning of Old Swedish word "afeghna" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- afeghna
- afhända. " vplatom wi thenna for:da thompt, os oc varom arfwom afeghnandis oc vndirleggiandis forskrifna magnus dyekn" SD NS 1: 44 (1401). afhäghnar iac mik then forscrefna iordh oc minom arfwom oc tiläghnar hona. .. priarenom oc brödhromen i eskilstunum til ewärdhelika ägho ib 332 (1404). ib169 (1402, 309 (1401) o. s. v.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- afäghna: -om SD NS 1: 169 (1402).
- afägna: -er SD NS 1: 342 (1404).
- affänghna: -om (1404); -at SD NS 2: 210 (1409); -om SD NS 1: 692 (1407),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚽᚵᚼᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.