Afganga

Old Swedish Dictionary - afganga

Meaning of Old Swedish word "afganga" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

afganga Old Swedish word can mean:

afganga
L.
afganga
5) öfverträda. " ath the. .. thät haale oc bätre om affangith är" SVklE 165.
afganga
6) afhändas, gå förlorad. med dat. hende thet. . swa at. .. bo jonssonj. .. konde thessin. .. godhzin. .. afga medh landzlaghom domom älla rät BYH 1: 194 (1385). SD NS 3: 101 (1416).
afganga
7) gå bort, försvinna. war här föret affgonget BSH 13: 37 (1524, Brask).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • -ga )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚵᛆᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SVklE
Stadga af år 1443 för Vadstena klosters ekonomi. I Småst på Fsv.
BYH
Samlingar och anteckningar till en beskrifning öfver Ydre Härad i Östergötland, af L. F. Rääf. 1--4. 1856--65.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
➞ See all works cited in the dictionary

Back