Afguþ
Old Swedish Dictionary - afguþMeaning of Old Swedish word "afguþ" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
afguþ Old Swedish word can mean:
- afguþ
- afgud, afgudaLg.">Bild. "eet af guþ som hät diana" Lg.">Bu 134. " fiollo uiþ iorþ alle egipti lansz afguþ" ib 71. " bryten niþar af guþen (statuam) ok resen vp cors þär þät stoþ" Lg.">Bu 199. sculum vi han (ɔ:).. . niþ bryta ib. " affgudh oc affgudha liknilse (idulum et sculpile) skulin i ängaledh göra" MB 1: 376. Lg.">Bil 108. KL 372, 374. MP 1: 7, 2: 102. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 13. MB 2: 58, 124, 295. Lg 292. RK 1: (yngre red. af LRK) s. 270, 271.
- afguþ
- 1) afgudadyRKan. " gauos uiþ pinor tel afguþa dyRK" Lg.">Bu 493. " vantronna scur ok afgudha dyRKinne foor ofwir" Ber 37. Lg.">Bu 494, 525, 528, 530. Lg.">Bil 387. Bertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.">Ansg 227. RK 1: (yngsta red. af LRK) s. 271. Ber 65.
- afguþ
- 2) det som tillhör afgudadyRKan, afgudateMPel. tende han eld vndi martis mönstar ok brände al (Lg.">Bil alla 1024) afguþa dyRK Lg.">Bu 530. " vpbyggia afgudha dyrgh (Cod. C mönster 1011)" Lg.">Bil 433.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- afgudha altare
- -altara )
- afguþa biläte
- -beläte Bil 443),
- afguþa biskoper ,
- afguþa diävul ,
- afguþa dyrk
- afgudha dyrkan ,
- afgudha dyrkare ,
- afguþa dyrkt ,
- afgudha gärning ,
- afgudha hus ,
- afgudha kirkia ,
- afgudha liknilse ,
- afgudha man ,
- afguþa mönster ,
- afguþa offer ,
- afguþa präster
- afgudhu- Bil 327),
- afgudha skogher ,
- afguþa stokker ,
- afgudha thiänist ,
- afgudha villa ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚵᚢᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- Ansg
- Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.