Afskära

Old Swedish Dictionary - afskära

Meaning of Old Swedish word "afskära" (or afskæra) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

afskära (afskæra): afskära, bortskära. " lät iulianus hänna tungo af skära" Bu 506. " lät dragha ok tänia henna spena ok wm sidhe afskära" Bil 426. ib 115. " lät kasta sina naturlika limi afskorna wt i hafuit" ib 619. hänna hiärta var vtdraghit ok läpane aff skorne Bir 3: 136. ib140. " suasom gräs aff skärs mz lia" ib 2: 200. - part. pret. afskorin, afskild, kättersk. the affskorne omilde rydzer FH 7: 91 (1511). ib 92 (1411). FM 133 (1502, gammal afskr.). the omilde affskorne hedningher ib 665 (1517). - Jfr skära af.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so afskära may have also been written as afskæra

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᛋᚴᛅᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.