Afvälda

Old Swedish Dictionary - afvälda

Meaning of Old Swedish word "afvälda" (or afvælda) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

afvälda (afvælda): med våld fråntaga. at han hafde affweldat aff for:do domkirkio liij ortogxland iord SD NS 3: 285 (1417). " haffde honum aff weldath en fierdungh j laxafiskit abbor fors" Svartb 363 (1438).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so afvälda may have also been written as afvælda

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚠᛅᛚᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.