Äkte

äkte Old Swedish word can mean:

äkte (ækte)

L.

äkte (ækte)

1) äkta börd. til äkta (jfr Ä. Dan. til ægte og rætte), äkta, född. hans huSTru war her olaff axelsons dotter til ekta STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 8331.

äkte (ækte)

2) äktenskap. aff hennas häSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lga äkke STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 592. " aff thz häSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lga äkke" ib 594. " lata sik. . med henne til ächte wya" MD 449. - särsk. med närmande till betydelsen: äkta maka (el. make), i förbindelserna: giva, hava, taka til äkta (jfr Mnt. to eche nemen), gifva, hafva, taga till äkta. honom warth emerencia til äkta giffwin STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 592. ib 633. " thz iosep henna dotter til äkta haffwa skulde" ib 632. " took konungen vriae huSTru bersabe til äkta" ST 504. " tha togh han tiil äkta sina frilla" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 1940. " til lekta. .. sik taga huSTrw" MD (S) 221. " en man takandes til äkta äpther gudz wilia" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 592.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so äkte may have also been written as ækte

Part of speech: nn

• äkta. ekta; båda dessa former i förbindelsen til äkta),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚴᛏᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.