Alla redho

Old Swedish Dictionary - alla redho

Meaning of Old Swedish word "alla redho" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

alla redho
STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Allaredan. " var STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alla redho komin STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 169. ib 188. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 347. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 7144. "ST 149, 235, 276, 423. STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6341, 8831, 3: 3850. Ber 290. Su 239, 243, 248. FH1: 203 (1506, nyare afskr.). STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 130 (1506) , 192 (1507). SToria. 1816 ff.">HSH 20: 211 (1507).

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • alla reedha RK 3: 3850. alla reda HSH 20: 211 (1507).
  • allereda BSH 5: 130 (1506). allo reedho Su 239.
  • alloredho ib 243.
  • alloreedha ib 248.
  • alredho ST 235.
  • alrede RK 2: 6341. al rede ib 8831. " alt redho" Al 7144 ; Su 248.
  • altredho Ber 290.
  • altredha BSH 5: 192 (1507). alt redhe FH 1: 203 (1506, nyare afskr.)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛚᛚᛆ:ᚱᚽᚦᚼᚮ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
BS
Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.
BSH
Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back