Ängil

ängil (ængil)

ss tillnamn. "johannis ængil" SD 2: 13 (1236). per dominum iohannem, dictum ängill ib 529 (1308, nyare afskr.). [sigillum] fratris jsraelis joans engils ib 66 (1228). - Jfr arkängil.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ängil may have also been written as ængil

Part of speech: nn

• engil RK 1: 1447.
• änghil Bil 694, 714.
• ängill SD 2: 529 (1308, nyare afskr.). ängel. dat. ängli Bu 17.
• ängle ib 24 ; GO 616 ; MB 2: l355. gen. ängils KL 143.
• engils SD 2: 66 (1288).
• ängels MB 1: 54.
• änglar ib (Cod. B) 539.
• änglär VGL IV 16: 1. ängla. änggla Bu 23, 24.
• engla Bil 539.
• ägla Bu 23.
• ängla.
• ägla MB 2: 367. dat. änglom. änglum Bil 277.
• hänglum VGL IV 15: 12. gen. ängla MB 1: 36.
• ängillin KL 154 ; Bo 23, 112, 113, Bir 1: 136, 3: 105, 426, 443, 444, 445, 447, 448 ; MB 2: 245 (på två st.), 357 (på två st.). ängilen ib 343, 357.
• ängillen Bo 97 ; MB 2: 345 (på tre st.), 346, 357. ängelin Bir 3: 104, 4: (Art) 183; MB 1: 50, 55, 56, 2: 357.
• engelin Bil 846.
• ängelen Bu 4, 13 ; MB 2: 357.
• engelen Bu 133.
• ängellen ib 13.
• änglin MB 1: (Cod. B) 532. dat. änglenum MB 1: 50.
• änglenom Bir 1: 35 ; MB 1: 54, 2: 335, 336, 337, 338.
• ängilsins Bo 98 ; Bir 1: 137, 3: 446, 447.
• ängilsens MB 2: 345, 349, 368.
• ängelsins ib 1: 50, 54 (på två st.). ängelins ib 2: 367.
• lnom.
• änglane MB 1: 36, 155 ; Bo 49 ; Bir 1: 136, 377; MP 1: 24.
• änglanar MB 1: (Cod. B) 539. ack. änglana ib (Cod. A) 54.
• änglomen ib 56.
• änglomin Bir 4: (Dikt) 245. gen. änglanna ib 1: 73, 4: (Dikt) 229, 269),
• ängla brödh ,
• ängla kor
• -koor )
• ängla liknilse ,
• ängla liverne
• ängal lof ,
• ängla moghe ,
• änga sanger
• engla- )
• ängla skari
• engla- )
• ängla sol ,
• ängla ämbite
• -bete )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚿᚵᛁᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Ängil (I)