Ängslilse

Old Swedish Dictionary - ängslilse

Meaning of Old Swedish word "ängslilse" (or ængslilse) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ängslilse Old Swedish word can mean:

ängslilse (ængslilse)
1) qval. " alla värkia ängxilse ok sorgh som the hafdho bödh han atiruända" KL 411. MB 2: 404.
ängslilse (ængslilse)
2) ångest, ängslan, oro. mannen. .. liffwer liten thima mz storom räddogha, oc oppfylles mz manghskona dröffwilsom, mz graat oc ängxlilsom LfK 79.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ängslilse may have also been written as ængslilse

Part of speech: nn

Grammatical aspect: pl.

Alternative forms or notes:
  • ängxlilse.
  • ängxilse.
  • änxilse MB 2: 404 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚿᚵᛋᛚᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
LfK
Skrifter till Läsning för Klosterfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.
➞ See all works cited in the dictionary

Back