Äptirnämpnder

Old Swedish Dictionary - äptirnämpnder

Meaning of Old Swedish word "äptirnämpnder" (or æptirnæmpnder) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

äptirnämpnder (æptirnæmpnder)
pret. part. efternämd, följande. tha warde thenne epternempde brödere Småst på Fsv 1: 299 (1419). Tha stadfestä thesse epternempdä dndemen sancte Gertrude gillä ib 304 (1433).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so äptirnämpnder may have also been written as æptirnæmpnder

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᛕᛏᛁᚱᚿᛅᛘᛕᚿᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Småst på Fsv
Småstycken på Forn Svenska. Andra serien. Samlad af R. Geete. 1900-1916. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑