Äptirthrätta

Old Swedish Dictionary - äptirthrätta

Meaning of Old Swedish word "äptirthrätta" (or æptirthrætta) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

äptirthrätta (æptirthrætta)
= äptirtalan? wardhd hustru cecila. .. ok bernd osenbrugge for ente ok forliikte vm the epterträtto som the haffdo vm thet arff epter fornempde berndz stiufdotter SJ 210 (1451).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so äptirthrätta may have also been written as æptirthrætta

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • epterträtta )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᛕᛏᛁᚱᛏᚼᚱᛅᛏᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑