Arbeide

Old Swedish Dictionary - arbeide

Meaning of Old Swedish word "arbeide" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

arbeide Old Swedish word can mean:

arbeide: arbete. suän muramestare, som var när arbetith och manadhe vppa arbeith HLG 2: 15 (1510).

arbeide: 2) arbetare. iiij (4) arbetisfolk, som drogh op samma sparar HLG 2: 47 (1516).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

arbeite STb 1: 24 (1475). arbete),
arbeidisfolk (arbetis-),
*arbeidis karl
arbeydes-.
arbetis-. arbeteskar HLG 2: 116 (1523). pl. -karla. -kara HLG 2: 113 (1523). dat. med art. -karromen ib 49 (1516) , m. arbetskarl, arbetare. SSkb 76 (1502). en arbetiskarl. .. som har brädhen fraa strandhena och op i bodhen HLG 2: 5 (1509). ij (2) arbetiskarla met myn egin drängh ib 15 (1510). ib 6 (1509) , 7 (1509) o. s. v.
arbeidis lön
arbeidis man
arbetes- ib 148 (1504) ),
*arbeidis qvinna (arbetz-),
arbeidis skiut
arbedhis- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚱᛒᚽᛁᚦᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

HLG 2: Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. II--IV. Erogata 1509--1528. Utg. av I. Collijn. 1923.