Ärvärdhogher

Old Swedish Dictionary - ärvärdhogher

Meaning of Old Swedish word "ärvärdhogher" (or ærværdhogher) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ärvärdhogher (ærværdhogher): ärevördig, som hedrande epitet ock ther fore bectis til witnisbyrdh incighle ärwedughs manz herra Reyneke van dem Wolde Gadolin Pants Bil 281 (1389).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so ärvärdhogher may have also been written as ærværdhogher

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚱᚠᛅᚱᚦᚼᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Pa: S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.

Gadolin Pants: A. W. Gadolin, Pantsättning af jord enligt medeltida svensk landsrätt. Med en bilaga af förut otryckta urkunder från perioden 1351--1400. 1909.