Atergiälda

Old Swedish Dictionary - atergiälda

Meaning of Old Swedish word "atergiälda" (or atergiælda) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

atergiälda (atergiælda): vedergälla, löna. " gudh skal thik i dagh ategiälla thz thu hans fatigha män togh i thit hws" SvKyrkobr 22. " huilket honom illa athir galdz aff manghom" SkrtUppb 330.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so atergiälda may have also been written as atergiælda

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛏᚽᚱᚵᛁᛅᛚᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SkrtUppb: Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.