Atergiva

Old Swedish Dictionary - atergiva

Meaning of Old Swedish word "atergiva" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

atergiva: ersätta, godtgöra. " then skade matthe ater gffwas som paris giorde j cytharea" Troj 246. vedergälla, betala, gifva ss betalning för (ngt). hwat skal jak atheirgiffwa thinom athirgiggwilsom (quo retributionibus tuis retribuam) SpV 479. - betala, infria. huru skla iak athrigiffwa (reddam) tik min lyffthe SpV 479.

Part of speech: vb

Additional information: v. L.

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛏᚽᚱᚵᛁᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Atergiva (II)

Works and authors cited:

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

Troj: Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑