Aterlykkilse

Old Swedish Dictionary - aterlykkilse

Meaning of Old Swedish word "aterlykkilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

aterlykkilse Old Swedish word can mean:

aterlykkilse
1) det som tillsluter, regel, bom. sät for thina thwngo thystonna atherlykkilse (claustra silentii) Ber 104. - afslutningstecken? j thine dikte sätz atir lykkilse mz ända Bir 1: 366.
aterlykkilse
2) stängd plats, inhägnad. vtgangande aff atirlykkelsomen Bir 3: 334. " oplät jak haluitis atirlykkilse ib 2: 27. wplät minna modher qwidhz aterlykkilse" Ber 93. " i klostersins atherlykilsom" ib 178.
aterlykkilse
3) tillbakahållande, häjdande. hulkin al sin syn ok hörils oc ordh lathir löpa lös vtan styrils ok atirlykkilse MP 1: 85.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -else )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛏᚽᚱᛚᛦᚴᚴᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back