Avugher

Old Swedish Dictionary - avugher

Meaning of Old Swedish word "avugher" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

avugher: som röres i annan riktning än den rätta el. vanliga, afvig, vänd åt orätt håpll, bakvänd, omvänd. agrippa. .. awoger födher (d. v. s. född med fötterna före) GU C 20. s. 13. - bildl. förrädisk. widher them ther awoghen skiold föra amote thörra rätta herra RydBerg Tr 2: 344 (1365). agogan sköld Bergström Arb Kr 1: 156. - vänd åt orätt håll, verkningslös. lhan (Hieronymus) war. .. starkaste stridz man mot kättarom. .. han fördhe. .. ey awogt spiwt Hel män 159.

Part of speech: av

Additional information: adj. L.

Grammatical aspect: adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚢᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

Hel män: Helige mäns lefverne jämte legender och järtecken. Utg. af R. Geete. 1902. SFSS.

Rydberg Tr: Sveriges traktater med främmande magter jemte andra dit hörande handlingar. Utgifna af O.S. Rydberg. Del. 2, 3. 1880--95.