Badh

Old Swedish Dictionary - badh

Meaning of Old Swedish word "badh" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

badh Old Swedish word can mean:

badh
1) bad, i sht varmt bad. i losteliko badhi KL 316. " lögh äller badh" KLemming. 1862.">Al 6389. stigha aff thz badh Iv 1332. Di 299, 303. Jfr blodh-, kar-, qvast-badh, äfvensom lögh.
badh
2) badställe. " redh han til eth badh som en kKLemming. 1862.">Allas Didrics badh" Di 299. ib 302.
badh
3) het strid. sidhan finge the i källaren waro eth badh RK 1: 1779. " jak tror lthe stodho ok ther eth badh" ib 4233. " ther hafuer iak fangith fore eet badh" Iv 5700. " slogos ith fultaga badh" MD (S) 260.
badh
4) ödeläggelse, blodbad. " swa blef ok then godhe stadh frälster ffra thz ondha badh" MD (S) 212, 230, 262. the sloge tha ett mekta bad RK 3: (sista forts.) 5995. giorde them ett ynkelighit badh ib (till. om Chr. II) 6217.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • badha kapa
  • -kopa )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛆᚦᚼ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑