Bal

Old Swedish Dictionary - bal

Meaning of Old Swedish word "bal" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

bal
bål. " marie ben a bale bränna" Bu 14. dömd a baal ok a brand ib 30. " brinna a eno bale" ib 176. " tendo bal" ib. " släkte balet" ib 134. brännande baal STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 177. STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pa 22. ST 121. Va 8, 36. balen war opp giord wtan for STaden myket gräseligen ib 35.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • baal.
  • ball Va 8, 36 ; ST 121 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛆᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
Pa
S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Va
Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑