Beplikta

Old Swedish Dictionary - beplikta

Meaning of Old Swedish word "beplikta" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

beplikta
förbinda sig. tet beplicter jag. .. minom kiere broder diderik wesfaall. .. ath holle obrutlige STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 257 (1494). " tha belictede han j alle the gode herres nerwaren, at han wille theris scade vpresa oc vpfylle medh sit egit jordagodz vtan hinder" STb 3: 343 (1497). ib 344 (1498).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • -adhe )
  • beplikta sik , förbinda sig. beplichte wii oss baade oppe holle hwat som ther tiil behörligt är SJ 2: 257 (1494). STb 1: 211 (1479).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛕᛚᛁᚴᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SJ
2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑