Besprängia
Old Swedish Dictionary - besprängiaMeaning of Old Swedish word "besprängia" (or besprængia) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- besprängia (besprængia)
- beSTänka, begjuta, öfvergjuta, öfverhölja. han war clädher j kläde bespränkt mz blodhe MB 2: 363. ST 297. Su 219. " o wänaSTa kyndher mz höffwidzskatom liithom besprände" ib 202. ib 209. tha wordho all thera klädhe besprängd mz korsom ST 368. " besprändher mz otalikom blodhogom sarom" Su 38. " alt lmit änlite war bespränkt aff the roosene blodheno" ib 215. " besprängdhe alt mith änlite" ib 161. i bergsprängdom (spräckliga?) fingher wantom ib 151.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so besprängia may have also been written as besprængia
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- besprängdher.
- bespränder: -de Su 202 ;
- -da ib 209.
- bespänkt) ,
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛋᛕᚱᛅᚿᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.