Bliþer
Old Swedish Dictionary - bliþerMeaning of Old Swedish word "bliþer" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
bliþer Old Swedish word can mean:
- bliþer
- 1) blid (om vädret). tha wädhrit war blidhast Lg.">Bil 238. ib 285. RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 397. gudh gaff them bör ok blidhan sio Fl 655.
- bliþer
- 2) blid, mild, vänlig, bevågen. talar tel hänna bliþo anlite Lg.">Bu 141. " wart han aller blidher j änlite" Lg.">Bil 257. Lg 3: 218, 243. " sua räþpeleken at änghen þorþe se han vreþan sva vän ok þäkar at hvar man lyste tel at se han bliþan" Lg.">Bu 62. " af them blidhir giordhir (blidkad)" RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 78. " bliidh antzswar" Lg 91. - med dat. göra sin son romara bliþan ok þera ovinum vreþan Lg.">Bu 9. ib 494, 504. " vardh blidher sinne modher" Lg.">Bil 795. Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmäRKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 25 (62, 27).
- bliþer
- 3) ljuf, behaglig. hwat klar oc blidh (placida) hon (ɔ: bönin) är Bo 104. " vända alt til gudz loff oc hedhir hwat thz gaar hällir mz älla moot ok hwat thz är hällir bliit älla strijt" ib 122.
- bliþer
- 4) munter, glad. " sagho han liua biþan ok glaþan" Lg.">Bu 26. ib 140. " hon vardh tho ther aff halla bliidh" Iv 3765. " ij görin idher blidha" Fl 837. RK 3: 3897. " mins mik likamans huru þungr han är at dragha. .. bliþar at Borþe" Lg.">Bu 141. - Jfr obliper.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛚᛁᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- KS
- En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.