Blyghþ

blyghþ Old Swedish word can mean:

blyghþ

1) blygd, blygsel. " flype firi blyght" Bu 3. ib 156. for manna blygdh skuldh (af blygsel för menniskor) Bil 480. " warþ munkin swa som affsinna for blyghþz sculd" KL 186. " godh blygdh är at thik skämmis at synda älla oc lhawa syndat" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 151. " oscriptadh for blygdh ok skam skuld" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 200. " tolde sins naKLikhetz bliwdh" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 29. " bära blygdh i thino änlite for thinna synda aminnilse" KLemming. 1860.">Gren. 1866.">Ber 96. " vtan alla blygh" KLemming. 1860.">Gr 284. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 168. MB 2: 210.

blyghþ

2) blygsamhet. " kona vtan blygdh" RKer den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 46 (118, 50). " göme ok wärne blygdh af quinna wäghna dygdh ok godha sidhi" ib 47 (118, 50). MD (S) 227.

blyghþ

3) skam, Vanära. " hans blyght skal ändas mz heþar" Bu 4. ib 498, 520. Bil 877. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 76, 4: 98. Va 6. " KLemning. 1860. SFSS.">Bort älte folkit han af stadhenom mz skam oc bliugdh" KL 192. " medh synd ok bliughd riVa ok röVa af armom almogha" RKer den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 61 (152, 67). tess hawen i blygd RK 1: 2455. " hon glöMDe jämuäl alla wärldinna blygdh (skam inför verlden)" Bil 264. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 187. " at konunglich räfst härdhir sik kranckum gerningum ok sidhwännium till blyudh ok gengangho" SD 4: 467 (1335, nyarea afskr.). ib 5: 378 (1344, nyare afskr.).

blyghþ

4) skymf, skymford. " fik ioakim blyght ok snyblo af iuþom" Bu 3. " ey akta manna loff älla manna blygdh" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 108. " vtan mans bliugdh ok åtlöghe (utan att kränka någon och göra honom till föremål för åtlöje)" RKer den förra den sida, hVarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsVarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 24 (59, 26).

blyghþ

5) blygd, könSDelar. MB 1: 173, 495.

Part of speech: nn

• blyght Bu 3, 4.
• blygh ib 156, 498, 520 ; Gr 284.
• bliugdh KL 192.
• bliughd KS 24 (59, 26), 61 (152, 67).
• bliugdt Bir 1: 168.
• blyughd SD 4: 467 (1335, nyare afskr.).
• bliwdh Bir 1: 29),
• blygdha giäld ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛚᛦᚵᚼᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.