Bolvärk

bolvärk Old Swedish word can mean:

bolvärk (bolværk)

1) bålveRK, skansveRK (eg. af trä), uppfördt af de försvarande till ytterligare skydd utanför hufvudfästningen. suå måghe torn ok barfridhi wäria för blido kaste medh slakum (för flakum) ok fiälom ok bulwäRKe ok mango annorledh RKer den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 86 (210, 94). leeth bolueRK byggia för the stora holl RK 3: 3778.

bolvärk (bolværk)

2) skans veRK uppfördt af de belägrande för att derifrån beskjuta fästningen. staRK bolweRK loth han ther göra oc vm nättertijdh them vtföra the danscha thz ey troodho för än bolweRKen reedha stodho swa snart thz möRKte wordhe the framsat the hoffmen fylte them mz jordh fult brad the hafde ther skyttahol vppo nidan vnder kular män j sta RK 2: 2191. BSH 5: 191 (1507).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so bolvärk may have also been written as bolværk

Part of speech: nn

• bul- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᛚᚠᛅᚱᚴ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.