Bora

Old Swedish Dictionary - bora

Meaning of Old Swedish word "bora" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

bora
(litet) hål. soolin sken gynom saldins burur KL 5. " huat är trangare än än the KLemning. 1860. SFSS.">Boran hulka en riddare vplät j christi sidho" MP 1: 131. " til thäs hon räkte aat KLemning. 1860. SFSS.">Boronne som KLemning. 1860. SFSS.">Borat var fore spikenom" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 200. Lg 3: 89. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 31, 33, 2: 226, 3: 428. ginom thinna handa ypna KLemning. 1860. SFSS.">Boro ib 2: 5. " jak lette alla hans hiärta KLemning. 1860. SFSS.">Boror ok rötir" ib 1: 86. " j thässom hiälm skulu vara twa KLemning. 1860. SFSS.">Born" ib 3: 377. ib 2: 175. " taladhe ginom the pipo som hafdhe thre KLemning. 1860. SFSS.">Boru" ib 420. " vm. .. thre lönlica buru varin vidh hwart gapit" ib 4: 293. " ib 2: 83. "Iv 4548. Jfr hiälm-, näs-, näsa-, näso-, svet-, virna-, öghna-KLemning. 1860. SFSS.">Bora.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • bura: -u Bir 2: 226, 4: 293 ; -ur Kl 5; -om Bir 1: 31 ;
  • -una ib 3: 428 ;
  • -unna ib 1: 33 ;
  • -unne ib 2: 83.
  • bwra: -una Lg 3: 89),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back