Bortkipter

Old Swedish Dictionary - bortkipter

Meaning of Old Swedish word "bortkipter" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

bortkipter
eg. bortryckt; bildl. söndrad, splittrad, tvehågsen? amaritudo är een hoxsins j manga mattho bortkiptom, omhoxan ok lotlösom j andelika glädhi (jfr lat. amaritudo est spiritualis expers gaudii qudeam distracte mentis solitudo) SpV 141.

Additional information: p. adj.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚮᚱᛏᚴᛁᛕᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back