Bruni

Old Swedish Dictionary - bruni

Meaning of Old Swedish word "bruni" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

bruni: bildl. brand, låga, hetta, upphetsning, brinnande åtrå. " kom thu som är hwila j ärfuodheno, j brunanom tämpringh" SvB 28 (c. 1520). wpwäkkiandis i mik omätelika hiärtans brwna (desiderium) at see min gudh Mecht 117. " all ledha är lankt bortho, for thinna synona brone ällir hethe, alla them görande törstogha som tik see, margfalla gör fulbordoghasta kärlekxsins makt wthan ända (quia sitibundus ardor tue uisionis multiplicat sine fine uim perfectissimi amoris)" SpV 490. - Jfr syndabruni.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚱᚢᚿᛁ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.