Brutpänningar

Old Swedish Dictionary - brutpänningar

Meaning of Old Swedish word "brutpänningar" (or brutpænningar) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

brutpänningar (brutpænningar)
L. (MELL i var.) penningeböter som erläggas för begånget brott. aldir almoghin vilde hanom wtgifwa thridhia delin aff allom brut päningom som äpte lanz laghum lagho til konungx fatabwr Bil 884.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so brutpänningar may have also been written as brutpænningar

Part of speech: nn

Grammatical aspect: pl.

Alternative forms or notes:
  • -päningar )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚱᚢᛏᛕᛅᚿᚿᛁᚿᚵᛆᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
MELL
Konung Magnus Erikssons Landslag. Utg. af C. J. Schlyter. 1862.
➞ See all works cited in the dictionary

Back