Bur

Old Swedish Dictionary - bur

Meaning of Old Swedish word "bur" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

bur Old Swedish word can mean:

bur
1) boning, hus, särsk. ett mindre, afsedt till qvinnoboning. " skipar henne sinna modher bwr " MB 1: 206 . " gik til sinä dotters bur " Va 34 . ib 35 . " slo til mark wäl marght byght bwr " Al 5626 .
bur
2) förrådshus, visthus. " GOth är hawa nogh i bwre " GO 1094 .
bur
3) rum, kammare. " thu skAl göra i archinne flere bura (Cod. A rwm 168) " MB 1: (Cod. B) 544 . " kom i mins hiärta lönlika bwr. thik ensamme göMDan " Su 393 .
bur
4) bur, fogelbur. " iak sänder thik oc tio bwr . . . ther ära inne fughla lukt " Al 7765 . - bo, fogelbo? een foghil han wäär sin eghin bwr swa gör oc All willena diwr MD 390 . - Jfr fatabur.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -ar ) ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚢᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
Va
Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
MD
Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑