Byghþ

Old Swedish Dictionary - byghþ

Meaning of Old Swedish word "byghþ" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

byghþ Old Swedish word can mean:

byghþ: 1) bebyggande, odling. thz land ther til husith la ther Var ängin bygdh op a Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 2806.

byghþ: 2) bygd, bebygdt land. aldre kom hans liik til lanz ellir been til bygdhe Bil 429. " äru swerike oc götland älzsta land oc bygdher thenna wägh iorsala haff" MB 1: 3. ib 130. Va 14.

byghþ: 3) bygd, trakt. " för än the foren af the bygdinne" Bo 9. ib 53, 54. Fl 1985. RK 2: 9299. PK 232. - i ortnamn. hospitali norrobygdh SD 3: 67 (1312). - Jfr lands-, manna-, skogh-bygdh.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

-ir )
byghþamän ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛦᚵᚼᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Byghþ (II)

Works and authors cited:

Iv: Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.

Bil: Codex Bildstenianus. Se Lg.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

Va: Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.

Bo: Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.

Fl: Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.

PK: Sveriges Krönika (vanligen kallad den prosaiska). I Småstycken på Forn Svenska.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

➞ See all works cited in the dictionary

↑