Deld

Old Swedish Dictionary - deld

Meaning of Old Swedish word "deld" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

deld Old Swedish word can mean:

deld: 1) del. " at wi thesse breff hauä seet och hört. .. ey skrabathä ok ey lastahä i nogor therrä deeld" FH 8: 1 (1389).

deld: 2) en af de delar i hvilka en bys jord är delad, skifte, teglag, samling af intill hvarandra liggande tegar af samma naturliga beskaffenhet? (se Falkman, Om mått och vigt i Sverige 1: 216, 219). kännomps. .. os sält hafua. .. allan wan eghiodeel som vi attom i hadhasta deeld som kallas ät lodhfal af bolbynom köpt SD NS 1: 11 (1401). " eet markland iordh liggiande. .. widher östra delena mith i bynom" ib 2: 459 (1412). - Jfr aker-, bolstaþa-, garþa-deld.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚽᛚᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.