Dombrut

Old Swedish Dictionary - dombrut

Meaning of Old Swedish word "dombrut" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

dombrut Old Swedish word can mean:

dombrut
L.
dombrut
1) dombrott, brytande af dom, olydnad mot gifven dom. infrictionem iudicii dictum dombroth, vobis indulsimus SD 3: 650 (1324, gammal afskr.). ib 5: 692 (1347, nyare afskr.) ., 6: 6 (1348). FH 3: 6 (1353). dömdes. .. sak til iij m. för dombrot BtFH 1: 136 (1507). ib 138 o. s. v.
dombrut
2) böter för dombrott. take tha konwnger sin dombrut TB 80. " annur war dombrut (böter för olydnad mot vår dom)" SD 5: 480 (1345, nyare afskr.). myetä vt af hans gods konungs dombrut ib 481. " þriþiungen af dombrutumen" ib. " ib 6: 112 (1349). laghmandz dombrut (böter för olydnad mot lagmans dom)" FH 2: 58 (1424, afskr.).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • -brot.
  • -broth )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚮᛘᛒᚱᚢᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

BtFH
Bidrag till Finlands Historia. Utg. genom R. Hausen. 1881--83.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
TB
(Trögh Bolag) Skogsstadga för mädhal tridhiung i Trögd. I Småstycken på Forn Svenska.
➞ See all works cited in the dictionary

Back