Döpa

Old Swedish Dictionary - döpa

Meaning of Old Swedish word "döpa" (or døpa) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

döpa Old Swedish word can mean:

döpa (døpa): 1) doppa. " döpte howth dukin j blodheno" Bil 128. KLemming 1--10. 1883--86.">LB 7: 4, 166, 258. PM LIII. KLemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 3: 2353.

döpa (døpa): 2) döpa. " jak döpir j vatne" MP 1: 22. jacoBus döpte iosiam Bu 166. " skulin ii gärna tro ihesu christo ok varþa cristne ok döpas" ib 184. ib 12, 72 o. s. v. han döpte tel cristo a enom dagh þry þusand carmen ib 100. " som döpir vardh ok cristnadhir af sancto siluestro" KLemming. 1860.">Gr 321. " hon war ey rätlika döpt" KL 57. Jfr nidher döpa.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so döpa may have also been written as døpa

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚯᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.