Drövilsa

Old Swedish Dictionary - drövilsa

Meaning of Old Swedish word "drövilsa" (or drøvilsa) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

drövilsa (drøvilsa)
1) bedrövelse, sorg. " dröfwilsonna stionga finge apostlana i sit hiärta thäntidh ihesus christus i sinom ytthersta natwardh sagdhe sins dödhz oc pino närwaru äller nalkan Skrt Uppb 126. - bedrövelse, sorgsenhet. nar hon hindras aff dröffwilsonna mörkere (cum involcitur tenebris tristitiæ), gange wppa hopsens bärgh" Mecht 312. 2) vedermöda, lidande. tholomot j dröwilssor MP 3: 298.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so drövilsa may have also been written as drøvilsa

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • sg.
  • dröf(f)wilsonna Skrt Uppb 126. Mecht 312.
  • -or MP 3: 298 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚱᚯᚠᛁᛚᛋᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
Mecht
Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back