Dul

Old Swedish Dictionary - dul

Meaning of Old Swedish word "dul" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

dul Old Swedish word can mean:

dul
L.
dul
1) döljande, se dulsmal.
dul
2) nekande. " kome then aftäkt giordhe ingo duli widhir" TB 78.
dul
1) döljande. " dömdes olaff. .. for döls mool han dölde en kedel som hans barn ffaan vnder i vistehwss" BtFH 1: 154 (1507).
dul
2) innehållande, tredska i fråga om betalning? dömdes sigwrd. .. för dolsmol som han dölde konu[n]gx skat in med sigh i vij ar BtFH 1: 142 (1507). " dömdes thomas rarie sak til XL m. för dolzmol han dölde ij pund malt som war for slotzins tegil wid wtloffuat aff hwaria ffierding" ib 222 (1508). " the vore laglighe atskilde. .. om the vitterlige geldh oc andre dolemal the haffwe sigh j mellom" FM 641 (1515).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • dula drap
  • dwledrap )
  • duls eþer ,
  • dulsmal
  • dolsmol.
  • dolzmol. döls mool. dolemal),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚢᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

TB
(Trögh Bolag) Skogsstadga för mädhal tridhiung i Trögd. I Småstycken på Forn Svenska.
BtFH
Bidrag till Finlands Historia. Utg. genom R. Hausen. 1881--83.
FH
Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.
FM
Nya källor till Finlands Medeltidshistoria. Utg. af E. Grönblad. 1857.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑