Dylske dwlska obl. spv 42
Old Swedish Dictionary - dylske dwlska obl. spv 42Meaning of Old Swedish word "dylske dwlska obl. spv 42" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- dylske dwlska obl. spv 42
- slapphet?; tillstånd av slapphet? ey forma ok en fulhändis ok manlikin hoghir synda samptykkia mz langhom dwlska halla, hwilkom skälin hiälpa j dygdhanna athirhallisom ällir idhkilse (nec mentem uirilem peccati consensus moroso torpore ualet tenere, cui ratio suffragatur in uirtutum repletione) SpV 42.
Part of speech: nn
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛦᛚᛋᚴᚽ:ᚦᚠᛚᛋᚴᛆ:ᚮᛒᛚ.::ᛋᛕᚠ:42
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- SpV
- Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.