Dyrk

Old Swedish Dictionary - dyrk

Meaning of Old Swedish word "dyrk" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

dyrk Old Swedish word can mean:

dyrk
och n. (se afguþa dyrk)
dyrk
1) dyrkan. " vände atar af villo tel þera (gudarnes) dyrk" Bu 494. han är dyrk wärdher (dyrk wärdher möjligen att fatta ss ett sammansatt ord) Bil 534. " til the helgho kirkio ok gudz dyrk ökilse" ib 864. " bödh. .. tholka gudhlika dyrk" MB 1: 481. " skullo the hawa gudhi til dyrk (för att dyrka el. prisa Gud) frwkt aff vänasto trä" ib 499. Bu 501, 503. Bil 80, 230, 327, 460. MB 1: 356. Jfr afguþa-, diäfla-dyrk.
dyrk
2) omsorg, vård, idkande. nw aktas mer klädhanna dyrk än dygdhanna dyrk Ber 29.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛦᚱᚴ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
➞ See all works cited in the dictionary

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Swedish.

Back
↑