Ena

Old Swedish Dictionary - ena

Meaning of Old Swedish word "ena" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ena Old Swedish word can mean:

ena
L. A) adv.
ena
1) en gång. " nar thz ena hafwir sina Frukt vntfangit" ST 215.
ena
2) endaST, Allena. " thz wiSTe ängin vtan han ena" Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 62 ib 810. RK 2: 5301 (ordet kan dock i denna användning fattas ss adj.). B) adj. ensam. man skAl sik ära tho man eno ware GO 781. " klares ena for mik gik" Fl 1660. Van Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.">Iv 1010, 2475. Fr 21, 84. Vallius. 1850--54.">Di 174, 253, 301. wiliom wi rida twa ena ib 287. " han tAladhe tha vidher sik ena" Fr 131. Al 10027. Va 13. Lg 3: 134, 142, 152. JFr Allena.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • eno.
  • ene Iv 1010 ; Di 174 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
Fl
Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
GO
Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
Lg
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
Lg 3
Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
Va
Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.
➞ See all works cited in the dictionary

Back