Enfaldogher

enfaldogher Old Swedish word can mean:

enfaldogher

1) enkel (i motsats till tvåfaldig o. s. v.); en, en, enda (i motsats till flere). vi dyrkom enfaldogan GUd fader ok som ok then helga [anda] j tröm personis SvkKyrkobr 291. - enkel, osammansatt. siälin -r. .. en enfallog (simplex) nathur, mz enghom kreaturum blandath ällir takin, ey mz eldenom, ey mz wädhreno, ey mz jordhinne, ey mz watheno SpV 508. - enkel (i motsats till kvalificerad). caucio. .. forwaringh räkinskaps book. .. jtem caucio 2ᵐ iuristas enfallogh loffwan är tha ey komer panter eller edher til GU C 20 s. 90. 2) enkel, konstlös, simpel. thetta lisla offridh, tessen enfollugasta ordh, som här förscriffwen äro, hwilken iak owärdugher offra edher aff storom kärlek oc godhom vilia SkrtUppb 154. 4) okunig, olärd. at j then landzändan noghor the GUdzthienist byriadhes, som thöm eenfaldugha almoghanom maatte koma til siälä gagn och hunghnadh FMU 3: 149 (1438).

enfaldogher

6) enformig, ensartad. " for thy at omskiptelikin läsningh lustar hoghin, enfalloghir ok iämsatthir (uniformis et concinnus) tractatus, thz är lärdobmir, tynghir hans akt, som läs" SpV 6.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

• enfallogher.
• -ugher.
• enfollogher GU C 20 s. 582.
• enfuolluger: -asta SkrtUppb 154 ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚿᚠᛆᛚᚦᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Enfaldogher (I)