Enskylder

Old Swedish Dictionary - enskylder

Meaning of Old Swedish word "enskylder" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

enskylder Old Swedish word can mean:

enskylder: 1) enskild, privat. " enteca idest peculeum vel proprium enskylth ok egith" GU C 20 s. 221. " huars there eenskyld ärä är allars there ärä" SvKyrkobr 238. - havqa enskylt (til), ha enskild tillgång (till), ha enskild äganderätt (till). böle boana skulu haffua enskilt tiill skoghen, som ligger mellan myllaby ok epter:de roor Svartb 524 (1477?). 2) avskild, för sig själv. tha nokor fänadher skal afla och öxlas skal thet som han (ɔ av hankön) är enskylt haffwas j trätio dagha PMSkr 214. - n. adv. enskilt, särskilt. SD NS 2: 655 (1413). thet scal then förnemnda katerine minne dotter tilhöra eenskylt til hennä berghning ib 3: 121 (1416). then ström som ther nidhan fore ligger skal höra böndernä til j ha lisboo och theris skiptebrödhra inskylth fran clostredh ath skipptha huar epter syn andel Svartb 492 (1468). VKJ 76, 116 (c. 1500). Arnell Brask Bi³ 42.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

inskylth Svartb 492 (1468). enskölt VKJ 116 (c. 1500). enskilt Svartb 524 (1477?), Arnell Brask Biᴵᴵᴵ 42),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚽᚿᛋᚴᛦᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

GU: Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.

Arnell Brask: E. Arnell, Bidrag till biskop Hans Brasks lefnadsteckning. 1904. [Av de särskilt paginerade textbilagorna är I, s. 7--37, avtryckt ur hds. fr. 1513--27.]

GU C 20: Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.

VKJ: Vadstena klosters Jordebok 1500 jemte tillägg ur klostrets äldre jordeböcker. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1898. [Beträffande dateringen jfr E. Noreen, Historisk Tidskrift 39, s. 187 f.]