Fädherne
Old Swedish Dictionary - fädherneMeaning of Old Swedish word "fädherne" (or fædherne) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
fädherne Old Swedish word can mean:
- fädherne (fædherne)
- L.
- fädherne (fædherne)
- 2) patrimonium, fädernearv. " patrimonium ii faderne" STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 s. 417.
- fädherne (fædherne)
- 2) fäderneärvt hus. samma dach STode anna STaalz dotter fore rettin och bödh vp sit och sin sySTers fiärdenes hus primo STb 3: 462 (1499).
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so fädherne may have also been written as fædherne
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- faderne )
- *fädhernis aterleva
- fädhirnis- )
- *fädhernis del
- fäd(h)ernes-. federnes-),
- fädhernis edher (fädhernes eedh SD NS 3: 343 (1418) ),
- fädhernis gardher
- fädhirnis- ATb 1: 181 (1463) ),
- fädhernis hus (federnisSTb 5: 138 (1516)),
- fädhernis iordh ,
- *fädhernis konunger
- fädhirnis- )
- *fädhernis mark
- fädhirnes- )
- fädhernis rike ,
- *fädhernis stenhus ,
- *fädhernis tomt
- fädhernäs- )
- *fädhernis värn ,
- *fädhernis ärve
- federnes ärffue )
- *fädhernis ät
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛅᚦᚼᚽᚱᚿᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- GU
- Glossarii Latino-Svethici specimen vetustum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.
- GU C 20
- Latinskt-Svenskt glossarium efter Cod. Ups. C 20. Utg. av E. Neuman. S 1--583. 1918--20, (hand 2) s. 1--169. 1938--42. SFSS.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.